AW legal consultation @CIC vol.2 「基礎から学ぶ英文契約書」 1月25日にCIC Tokyoに入居するAsiaWise法律事務所と共催で英文契約書に関するセミナーを開催します。英文契約の内容や読み方、実務的な留意点について、ごく基礎的なところからわかりやすく解説いたします。
CIC プレスリリース

CIC Tokyoに入居されているAsiaWise法律事務所と共催で英文契約書に関するセミナーを開催します。このセミナーは共催する法律セミナーシリーズ”AW legal consultation @CIC”の第2回になります。

英文契約書を扱う機会のある方から、これからグローバルに展開するビジネスをお考えの方まで、幅広い方を対象としたセミナーです。

 

趣旨

英文契約に苦手意識はないでしょうか。本セミナーでは、英文契約の内容や読み方、実務的な留意点について、ごく基礎的なところからわかりやすく解説いたします。そもそも契約は何のために締結するのか、日本語の契約と英語の契約の具体的な違い、いつも頭を悩ませる準拠法・紛争解決条項の考え方など、皆さんの疑問を解決したいと思っております。

概要

  • 開催日:2021年1月25日(月)
  • 時間:18:00 – 19:00(日本時間)
  • 参加費:無料

申込要綱

  • 上の「チケットを申し込む」ボタンをクリック
  • チケット枚数で1を選択し、「ログインに進む」ボタンをクリック
  • Facebook、Twitter等のSNSログイン、Googleログイン、メールアドレスログインが可能です。以前にPeatixをご利用になったことがない場合は、SNS、Google、メールアドレス等でアカウント登録をお願いいたします
  • 自動的にアンケート画面に進みます
  • いくつかご回答いただきたい事項がありますので(ご所属等)、ご回答ください
  • 「確認画面へ進む」ボタンをクリック
  • カタカナでの姓名入力を求められますので、お願いします
  • 「チケットを申し込む」をクリックでお申し込み確定となります
  • ここまでの手順で参加のお申し込みは完了となります。当日は「イベントに参加」(下記【視聴方法】参照)からご視聴ください
  • 申込期限:2021年1月22日(金) 18:00(日本時間)
  • ※申込期限前のメールでのお申し込みはご遠慮ください

視聴方法

  • 環境設定:こちらからzoomアプリをDLいただくか、webでご視聴ください
  • チケットを申し込んでいただくと、「【Peatix】AW legal consultation @CIC vol.2「基礎から学ぶ英文契約書」のチケットお申し込み詳細」というメールが届きます。本文中の「イベント視聴ページに移動」をクリックしてください
  • 表示されたページの「主催者からのお知らせ」をご参照の上、「イベントに参加」ボタンをクリックしてください
  • ※当日は開始10分前(17:50)からご入室可能になります

セミナー内容

  1. 冒頭ごあいさつ(久保 氏)
  2. 英文契約の基礎について(久保 氏、松村 氏)
  3. 質疑応答(久保 氏、松村 氏)
  4. 終わりのごあいさつ(CIC Japan合同会社)

スピーカー

久保 光太郎 氏(Kotaro Kubo)
AsiaWise法律事務所
代表弁護士

慶應義塾大学法学部卒、2001年第一東京弁護士会登録、同年、(現)西村あさひ法律事務所へ入所、2008年コロンビア大学ロースクール(LL.M.)卒業。2012年~16年、西村あさひ法律事務所シンガポール事務所共同代表。2018年、アジアのクロスボーダー案件に特化する法律事務所としてAsiaWise Groupを創業。インド、東南アジアを中心としたアジア・クロスボーダー分野における投資、コンプライアンス、紛争解決を専門とする。

松村 正悟 氏(Shogo Matsumura)
AsiaWise法律事務所
アソシエイト弁護士

2014年早稲田大学法学部、2016年早稲田大学大学院法務研究科を卒業、同年司法試験合格。2017年12月に弁護士登録。2018年1月より都内法律事務所にて勤務を開始し、業種・規模を問わず様々な企業の案件(コーポレート、紛争等)を担当。AsiaWise加入後は、インド、東南アジアをはじめとするアジア各国の契約、紛争等の法律案件に対応している。

 

注意事項

  • 皆様からいただきました個人情報は、AsiaWise法律事務所及びCIC Japan合同会社が取得いたします。主催者は、今後、主催、協賛するイベントのご案内、ニュースレターの送付その他の提供サービスに関するご案内のため個人情報を利用いたします。詳細は、本ページ最下部のPrivacy Policyをご参照ください。
  • イベントは、新型コロナウイルス感染のリスクを最小限にするため、スタッフを含む非対面でのオンライン形式で実施いたします。
  • 配信プラットフォームによる予期せぬトラブルや電波状況によっては、配信がスムーズに行えない可能性がございます。
  • 上記事項を事前にご了承、ご理解の上、お申し込みください

問い合わせ先

申込方法や自動送信メールの受信、視聴方法等、ご不明な点がございましたら、下記問い合わせ先までご連絡ください
seminar@asiawise.legal

Privacy Policy

過去セミナーの開催レポート

第一回:「Asia Wise legal consultation @CIC vol.1『基礎から学ぶ電子契約の実務』」